Capite cos'ha voluto dire... per Cameron vivere in un posto simile da piccolo?
Seæaš li se kako nam je bilo kad je Taša poginula?
Ricordi cos'è stata per noi la morte di Tasha?
Koliko je bilo kad je Cezar ubijen?
Quanti erano all'assassinio di Giulio Cesare?
To je bilo kad je svetlo bilo upereno u nju.
Smettila, le aveva solo aggrottate a causa della luce del flash.
Jedini put kad Werth nije bio s marincima je bilo kad je išao u Englesku na združenu vježbu sa SAS-om.
L'unica volta che Werth e' stato lontano dai Marines era in Inghilterra per un training congiunto con la SAS britannica.
Pokušao je da ubije mog partnera i pretio mom sinu, drago mi je bilo kad je lupio o ploènik.
Ha cercato di uccidere la mia partner e ha minacciato mio figlio... ero felice quando atterro' sul marciapiede.
Hodali smo 6 godina i najviše što si se ikad približio verskom iskustvu je bilo kad je Celtic osvojio kup.
In sei anni l'unica esperienza religiosa che tu avessi avuto fu quando i Celtic vinsero lo scudetto.
To je bilo kad je došao u kontakt sa vama.
Proprio quando venimmo in contatto con voi.
Znaèi to mora da je bilo kad je bio upucan.
Deve essere il momento in cui gli hanno sparato.
To je bilo kad je deèak umro... experiment žaljenja na njihovim seminarima dr.Boba.
C'era questo tipo... un esperto del dolore, al seminario col Dr. Bob.
I tvoja je mama prije imala dugu kosu kao ti, ali to je bilo kad je spavala u busevima za turneje, prije nego što je išla na brazilska feniranja.
Tua madre portava i capelli lunghi come i tuoi, ma e' stato quando dormiva negli autobus durante le tournee', prima di conoscere la ceretta brasiliana.
Najgore je bilo kad je Keithova glava se zaglavila za kostim nekog tipa i...
Il peggio e' stato quando la testa di Keith e' rimasta agganciata al costume di questo tipo e...
Mogu zamisliti kako ti je bilo kad je policajac skoèio.
Mi immagino com'è andata dopo che quel poliziotto si è buttato.
To mora da je bilo kad je ubica pucao u Neta, dok je bežao.
Sara' il colpo sparato dall'assassino contro Nett mentre stava scappando.
To mora da je bilo kad je otišao iz knjižare koju je iznajmljivao.
Intende quando ha lasciato la libreria, dove era in affitto?
Kakvo je vreme bilo kad je naðen?
Che tempo faceva quando e' stato trovato?
Svejedno, prvi put kad sam sreo Terryja Bellefleura, je bilo kad je prvi dan bio na poslu.
Comunque... il giorno in cui ho conosciuto Terry Bellefleur era il suo primo giorno di lavoro.
Šeldon je poèeo da prièa o tome kako mu je tata umro, nazdravljali su, hteo sam da im kažem kako mi je bilo kad je tata otišao...
Beh, Sheldon ha iniziato a parlare del fatto che suo padre non c'è più, e hanno brindato, e ho provato a dirgli quanto ero triste quando mio padre ci ha lasciato...
To je bilo kad je Oli otišao svojim prijateljima u Vašington, a ovo je pre mnogo godina.
Ci fu quella volta che Ollie... - Ollie andò dai suoi amici a Washington... - Oliver North?
Da ti odgovorim na pitanje Džone Rut, kad je major Markus žive spalio 47 ljudi, samo da bi se crnja domogla šume, to je bilo kad je Jug ponudio nagradu za glavu majora Markusa.
Per rispondere alla tua domanda, John Ruth, il Maggiore Marquis brucio' vivi 47 uomini, solo per potersi aprire un varco e scappare, ed e' stato allora che il Sud mise una taglia sulla sua testa.
To je bilo kad je imala mašne u kosi!
Era quando aveva ancora il nastro tra i capelli. Ricordo bene?
Seæaš se šta je bilo kad je nisi ubila?
Ricordi cosa e' successo quando hai fallito, vero?
Zar ne mislite da je Greg bio žrtva institucionalnog zanemarivanja i da je društvo bar delimièno odgovorno za ono što je bilo kad je Marijana ubijena?
Non pensa che Greg sia una vittima dell'assoluta noncuranza istituzionale, e che la società sia almeno parzialmente responsabile per quanto successe il giorno in cui Mariana morì?
Kako ti je bilo kad je pao?
Come ti sei sentito mente finiva per terra?
To je bilo kad je kamion ušao u njegov život, i taj kamion je bio na istom mestu gde je Ocho bio
E poi l'autocarro ha fatto irruzione nella sua vita. Questo autocarro era diretto nella stessa direzione di Ocho.
Džoi, nije te bilo kad je Malik ubijen.
Joey, eri introvabile quando Malick è stato ucciso.
Kako je bilo kad je Marjory umrla?
Come ti sei sentito... quando Marjory è morta?
Ne znam šta je bilo kad je kombi napadnut.
Non so cosa sia accaduto a Lobos dopo l'agguato al convoglio.
To je bilo kad je Eliot radio kao tutor za prijemni na Oksfordu.
E' stato quando Elliot lavorava come addetto alle ammissioni ad Oxford.
Što mora da je bilo, kad je gdin Džonson naleteo na njega.
Quando il signor Johnson ci si è imbattuto.
Mogao sam da odem na Tviter i haštagujem „gde je Gamora“, poput miliona fanova širom sveta, ali istina je da nisam bio čak ni iznenađen, jer znam šta je bilo kad je „Dizni“ izbacio „Osvetnike“.
Avrei potuto invadere Twitter con l'hashtag #DovèGamora, come milioni di fan hanno fatto nel mondo, ma la verità è che in realtà non mi ha neanche sorpreso, perché c'ero quando Disney ha lanciato "The Avengers".
To je bilo kad je bend imao svoj prvi uspeh, dakle, stvari su se pokretale.
la band aveva appena sfornato il primo successo, le cose cominciavano a girare.
0.44342613220215s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Capite cos'ha voluto dire... per Cameron vivere in un posto simile da piccolo? 